{"id":19819,"date":"2022-10-17T10:50:33","date_gmt":"2022-10-17T07:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/rupert.lt\/in-partnership-with-ukrainian-institute\/"},"modified":"2023-01-19T12:35:41","modified_gmt":"2023-01-19T10:35:41","slug":"in-partnership-with-ukrainian-institute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/in-partnership-with-ukrainian-institute\/","title":{"rendered":"Bendradarbiaujant su Ukrainos institutu"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Yaryna Shumska (Ukraina) tyrin\u0117ja \u017emogaus \u201ebuvimo\u201c, turin\u010dio gali\u0105 pakeisti pirmin\u0119 vietos ar situacijos reik\u0161m\u0119, samprat\u0105. Meninink\u0117s darbai atskleid\u017eia dviprasmi\u0161kumo s\u0105vok\u0105. Pagrindin\u0117s k\u016brybos temos siejasi su aplinka, vieta, kontekstu, atmintimi; objekt\u0173 ir j\u0173 nematom\u0173 istorij\u0173 atmintimi. Meninink\u0117 daugiausia dirba performanso, tapybos, instaliacij\u0173 ir \u0161okio srityse.<\/span><\/p>\n

Yaryna Shumska baig\u0117 Lvivo nacionalin\u0119 dail\u0117s akademij\u0105 (LNDA), yra stipendijos pagal Gaude Polonia Lenkijos kult\u016bros ministro stipendij\u0173 program\u0105 (2013 m.) gav\u0117ja, meno rezidencij\u0173 \u201eCatena\u201c (Ispanija, 2016 m.), \u201eEspace o25rjj\u201d (Pranc\u016bzija, 2019 m.) dalyv\u0117, \u201eI-Portunus\u201c programos (K\u016brybi\u0161kos Europos judumo programa, 2019 m.) dalyv\u0117 ir \u201eMagic Carpets\u201c (Lietuvia, 2021 m.) dalyv\u0117. Yaryna Shumska atrinkta \u012f Jaun\u0173 ukrainie\u010di\u0173 meninink\u0173 konkurso \u201eMYXi\u201c (2015 m.) trump\u0105j\u012f s\u0105ra\u0161\u0105 ir II Ukrainos jaunimo \u0161iuolaikinio meno bienal\u0119 (2019 m.).<\/span><\/p>\n

Meninink\u0117 yra personalini\u0173 parod\u0173 ir meno projekt\u0173 autor\u0117, \u012fvairi\u0173 rengini\u0173 ir tarptautini\u0173 performanso meno festivali\u0173 Ukrainoje, Lenkijoje, Vokietijoje, Pranc\u016bzijoje, Portugalijoje, Ispanijoje, Lietuvoje, Latvijoje, Norvegijoje, Izraelyje, Japonijoje, Tailande, JAV ir kt. \u0161alyse dalyv\u0117.<\/span><\/p>\n

Shumska buvo viena i\u0161 kuratori\u0173 mokykloje \u201eSchool of Performance\u201c (2019 m.), organizuotoje kartu su tarptautiniu festivaliu \u201eDays of Performance Art in Lviv\u201c, internetin\u0117je rezidencijoje \u201eAt the place\u201c (2020 m.) ir \u201ePerformance Archiv. Ukraine\u201c (2021 m.). Meninink\u0117 taip pat d\u0117sto LNDA \u0160iuolaikinio meno praktik\u0173 katedroje.<\/span><\/p>\n

Vaizdas: Yaryna Shumska \u201eTik \u0161ventieji turi visus raktus\u201c (angl.\u00a0Only saints have all the keys)<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Elena Subach (Ukraina) yra meninink\u0117, fotograf\u0117 ir kurator\u0117, \u0161iuo metu gyvenanti Lvove. Akinan\u010dios spalvos, \u012fkv\u0117ptos tradicin\u0117s ikon\u0173 tapybos, i\u0161galvoti peiza\u017eai, apskritimo motyvai, ry\u0161kus med\u017eiagi\u0161kumas ir trukd\u017eiai tarp tikrov\u0117s ir to, kas nerealu \u2013 apib\u016bdina Elenos Subach darbus. Savitoje meninink\u0117s vizualin\u0117je kalboje koreliuoja dokumentacija, inscenizacija, istorija ir skaitmeniniai procesai, i\u0161sirituliojantys \u012f betarpi\u0161kus emocinio prisiri\u0161imo, religingumo, tradicij\u0173 kolia\u017eus. Tuo pat metu Subach savo fotografijas mato kaip priemon\u0119 perteikti savo gimtosios Ukrainos ypatumus, gro\u017e\u012f ir trapum\u0105.<\/span><\/p>\n

Elena Subach<\/span> Volyn\u0117s valstybiniame universitete \u012fgijo ekonomikos magistro laipsn\u012f. V\u0117liau ji kur\u012f laik\u0105 dirbo tekstil\u0117s dizainere Kijeve ir Lvove. Veikti fotografijos lauke Subach prad\u0117jo apie 2012 m., prisijungdama prie \u201e5×5 \/ Dzyga\u201c meno bendruomen\u0117s. Nuo tada ji dalyvavo de\u0161imtyse parod\u0173, projekt\u0173 ir rezidencij\u0173 visoje Europoje. Nuo 2019 m. Elena taip pat dirba kuratore Lvovo nacionalin\u0117je dail\u0117s galerijoje.<\/span><\/p>\n

Vaizdas:\u00a0Elena Subach Viacheslav Poliakov nuotrauka<\/p>\n

Rezidencijas remia \u201eThe Matching Portal\u201c, \u201eGoethe-Institute\u201c ir \u201eArtists at Risk\u201c partneryst\u0117<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yaryna Shumska (Ukraina) tyrin\u0117ja \u017emogaus \u201ebuvimo\u201c, turin\u010dio gali\u0105 pakeisti pirmin\u0119 vietos ar situacijos reik\u0161m\u0119, samprat\u0105. Meninink\u0117s darbai atskleid\u017eia dviprasmi\u0161kumo s\u0105vok\u0105. Pagrindin\u0117s k\u016brybos temos siejasi su aplinka, vieta, kontekstu, atmintimi; objekt\u0173 ir j\u0173 nematom\u0173 istorij\u0173… Daugiau<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":19823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99,169],"tags":[],"class_list":["post-19819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezidentai","category-buvusieji-rezidentai"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19819"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19833,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19819\/revisions\/19833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}