{"id":25889,"date":"2023-12-05T16:41:12","date_gmt":"2023-12-05T14:41:12","guid":{"rendered":"https:\/\/rupert.lt\/?p=25889"},"modified":"2024-01-09T13:24:15","modified_gmt":"2024-01-09T11:24:15","slug":"ketvirtosios-artikuliacijos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/ketvirtosios-artikuliacijos\/","title":{"rendered":"\u017diemi\u0161kose \u201eArtikuliacijose\u201c \u2013 garsin\u0117s kelion\u0117s \u012f save"},"content":{"rendered":"

Data:<\/b> gruod\u017eio 14 d., 19:00<\/span>
\n<\/span>Vieta:<\/b> Draug\u0173 vardai<\/em><\/a> (Konstitucijos pr. 12, Vilnius)<\/span>
\n<\/span>Dalyviai:<\/b> Kandis Friesen, Saverio Cantoni, Billy Bultheel<\/span><\/p>\n

Renginys vyks angl\u0173 kalba. Kurtiesiems ir turintiems klausos negali\u0105 bus teikiamas vertimas \u012f lietuvi\u0173 gest\u0173 kalb\u0105.<\/span><\/i><\/p>\n

Meno, edukacijos ir rezidencij\u0173 centras Rupert paskutiniu met\u0173 renginiu atsisveikina iki 2024-\u0173j\u0173, bet prie\u0161 did\u017ei\u0105sias \u0161ventes dar kvie\u010dia panirti \u012f garsin\u0119 kelion\u0119.<\/p>\n

Artikuliacijos<\/em> jau ketvirt\u0105 kart\u0105 \u0161iemet supa\u017eindins su Rupert rezidentais ir j\u0173 menin\u0117mis praktikomis. \u0160\u012fkart klausime: ar, teikdami pirmenyb\u0119 vaizdinei informacijai, ribojame savo poj\u016b\u010dius; ar u\u017emerk\u0119 akis palie\u010diame ir suvokiame daugiau?<\/p>\n

Paskutiniame \u0161iemet Artikuliacij\u0173<\/em> ciklo renginyje m\u0117ginsime pa\u017evelgti \u012f savo vid\u0173. \u0160\u012fkart susitikim\u0105 su Rupert rezidentais sudarys dvi dalys ir koda (muzikos k\u016brinio baigiamoji dalis, pabaiga), kuriose analizuojamas garsinis suvokimas ir prasm\u0117.<\/span><\/p>\n

Pirmoji dalis, klausymosi ratas, remsis dviej\u0173 Rupert reziduojan\u010di\u0173 meninink\u0173 Saverio Cantoni<\/strong> ir Kandis Friesen<\/strong> intervencijomis. Saverio pristatys vien\u0105 dal\u012f i\u0161 savo pla\u010dios apimties darb\u0173 serijos K\u0105 girdi j\u016bros kriaukl\u0117je?<\/em> (angl. What do you hear in a seashell?<\/em>)*, kvestionuojan\u010di\u0173, k\u0105 fizi\u0161kai rei\u0161kia klausymasis. V\u0117liau Kandis sluoksniuos audiovizualines i\u0161traukas i\u0161 savo ilgalaikio tyrimo projekto Choralin\u0117 Sinagog<\/em>a (angl. The Choral Synagogue<\/em>), kuriame nagrin\u0117jama, kaip vieno Odesos pastato nesaugi b\u016bkl\u0117 perteikia sud\u0117ting\u0105 miesto istorij\u0105. \u0160i\u0105 dal\u012f u\u017ebaigs trumpas pokalbis su rezidencijos kuratoriumi JL Murtaugh ir menininkais. K\u016br\u0117jai diskutuos apie garso inovacijas ir garso paskirt\u012f k\u016brybin\u0117je praktikoje.<\/p>\n

Antroje dalyje dalyvaus kviestinis (-\u0117) rezidentas (-\u0117) Billy Bultheel<\/strong>, pristatysiantis (-i) dviej\u0173 neseniai atlikt\u0173 performans\u0173 i\u0161traukas. Billy kalb\u0117sis su Rupert alternatyvios edukacijos kuratoriumi<\/a> Tautvydu Urbeliu ir aptars, kaip garsiniai performanso elementai gali sukurti prasm\u0119, kurios ne\u012fmanoma pasiekti vien vizualiniais elementais.<\/p>\n

Renginio koda \u2013 klausim\u0173 ir atsakym\u0173 sesija su menininkais ir moderatoriais. Po jos Draug\u0173 varduose<\/em> skamb\u0117s muzika, \u0161ildys sezoniniai g\u0117rimai ir pokalbiai.<\/p>\n

* \u0160is darbas parengtas gavus Europos S\u0105jungos finansin\u0119 param\u0105. \u010cia i\u0161reik\u0161tos nuomon\u0117s jokiu b\u016bdu negali b\u016bti laikomos atspindin\u010diomis oficiali\u0105 Europos S\u0105jungos nuomon\u0119.<\/em><\/p>\n

DAUGIAU APIE MENININKUS:<\/span><\/p>\n

Kandis Friesen<\/strong> gyvena ir dirba Berlyne bei Tiohti\u00e0:ke \/ Mooniyang \/ Montrealyje. Bene labiausiai meninink\u0117 domisi pakrikusiu, i\u0161sklaidytu \u012fam\u017einimu (angl. dispersed monumental<\/em>). Remdamasi diasporos kalba ir geografija, ji kuria kompozicijas i\u0161 architekt\u016brini\u0173, materiali\u0173 ir bek\u016bni\u0173 i\u0161eivijos gyvenam\u0173j\u0173 erdvi\u0173, o sykiu i\u0161ry\u0161kina ir \u012fvairias istorijas.<\/p>\n

Jos darbai rodyti Galerie im Turm (Berlynas, Vokietija), \u010cikagos architekt\u016bros bienal\u0117je (\u017digagongas \/ \u010cikaga, JAV), K\u00fcnstlerhaus Bethanien (Berlynas, Vokietija), Plug In ICA (Vinipegas, Pirmosios Sutarties teritorija, Kanada), Festival International du Film sur l\u2019Art (Tiohti\u00e0:ke \/ Mooniyang \/ Montrealis, Kanada), MIX NYC (Bruklinas, lenapi\u0173 teritorija, JAV), At\u0117n\u0173 skaitmenini\u0173 men\u0173 festivalyje (At\u0117nai, Graikija) ir Jihlavos tarptautiniame kino festivalyje (Jihlava, \u010cekija).<\/p>\n

2022 m. Odesos modernaus meno muziejuje planuota \u012fvietinta paroda atid\u0117ta d\u0117l karo. Kol reziduos Rupert, did\u017eiausi\u0105 d\u0117mes\u012f meninink\u0117 \u017eada skirti u\u017egniau\u017etoms miesto istorijoms ir j\u0173 sklaidos strukt\u016broms. Be to, kol min\u0117ta paroda gal\u0117s gr\u012f\u017eti \u012f Odes\u0105, j\u0105 norima vystyti ir toliau \u2013 paversti nuotoline.<\/p>\n

\"\"I\u0161 k\u016brini\u0173 ciklo The Silentists Are Striking, Vol. 1<\/em>. Kandis Friesen nuotr.<\/span><\/h5>\n

Berlyne gyvenantis (-i) Saverio Cantoni<\/strong> yra baltasis (-oji), vyri\u0161k\u0105 lyt\u012f reprezentuojantis (-i) kiborgas (-\u0117), menininkas (-\u0117) su negalia.<\/p>\n

Saverio kuria \u012fsivaizduojamus prieinamus pasaulius, dirba su keliomis medijomis: garsu, judan\u010diais vaizdais, instaliacijomis ir tekstile. Menininko (-\u0117s) darbai da\u017enai aktyvinami dalijantis maisto produktais arba aktyviai \u012ftraukiant auditorij\u0105. Pastaruoju metu Saverio kvestionuoja normatyvin\u012f sensorin\u0117s informacijos supratim\u0105 ir kuria garsines erdves, kuriose b\u016bt\u0173 ne tik girdima.<\/p>\n

Saverio k\u016bryba remiasi queer<\/em> ir crip<\/em> teorijomis, taip pat naudojasi tentakulariniu m\u0105stymo (angl. tentacular thinking<\/em>) metodu. Rezidencijos metu Saverio t\u0119s normatyvin\u012f garso suvokim\u0105 kvestionuojan\u010dius tyrimus, daugiausiai d\u0117mesio skirdamas (-a) garso performansui, metan\u010diam i\u0161\u0161\u016bk\u012f audizmui.<\/p>\n

\"\"What do you hear in a seashell?<\/em>, 2023. Kadras i\u0161 video dokumentacijos atliekant performans\u0105 Salinoje, Italijoje 2023 m. gegu\u017e\u0117s 22 d. Filmavo Kivan\u00e7 Sert and Savva Dudin, redagavo Alice Dalgalarrondo, garso re\u017eisierius Stephen McEvoy.<\/span><\/h5>\n

Billy Bultheel<\/strong> gyvena ir dirba tarp Berlyno ir Briuselio. Kompozitoriaus (-\u0117s) ir performans\u0173 menininko (-\u0117s) k\u016bryba da\u017enai skiriama konkre\u010diai vietai ir jungia \u0161iuolaikines elektronines technikas su Europos viduram\u017ei\u0173 ir renesanso polifonin\u0117s muzikos tradicijomis. Tamsiose, melancholi\u0161kose kompozicijose sluoksniuojasi triuk\u0161mas, ambientinis metalas ir eksperimentin\u0117 orkestruot\u0117.<\/p>\n

Naujausi Billy projektai \u2013 pasirodymai su Atonal<\/em> (Berlynas, Vokietija), taip pat su James Richards WIELS \u0161iuolaikinio meno centre (Briuselis, Belgija), Bourse de Commerc<\/em>e (Pary\u017eius, Pranc\u016bzija), 7-ojoje At\u0117n\u0173 meno bienal\u0117je (At\u0117nai, Graikija) ir Schinkel Pavillon<\/em> (Berlynas, Vokietija). 2020 m. kartu su Alexander Iezzi \u012fk\u016br\u0117 grup\u0119 33<\/em>. Nuo 2012 m. Billy bendradarbiauja su menininke Anne Imhof ir kuria performansus, filmus, instaliacijas.<\/p>\n

Billy studijavo kompozicij\u0105 Sonologijos institute Hagoje (Nyderlandai) ir performanso men\u0105 bei choreografij\u0105 Taikomojo teatro mokslo institute Gysene (Vokietija).<\/p>\n

\"\"The Thief\u2019s Journal, <\/span><\/em>kuruota Marie-Therese Bruglacher, Andrea Belosi scenografija, Atonal 2023. Spyros Rennt nuotr.<\/span><\/h5>\n

ARTIKULIACIJOS \u2013 tai meno, rezidencij\u0173 ir edukacijos centro Rupert <\/span>kartu su meninink\u0173 dienos centru Autarkia<\/span> organizuojamas sezoninis rengini\u0173 ciklas, suteikiantis galimyb\u0119 neformaliai pabendrauti su Rupert reziduojan\u010diais menininkais ir susipa\u017einti su j\u0173 k\u016bryba.<\/span><\/em><\/p>\n

\u2013 \u2013 \u2013 \u2013<\/p>\n

Ketvirt\u0105j\u012f Artikuliacij\u0173<\/em> rengin\u012f kuruoja JL Murtaugh<\/span>
\n<\/span>Koordinatoriai \u2013 Rugil\u0117 Miliukait\u0117 ir Povilas Gumbis<\/span>
\n<\/span>Komunikacija \u2013 Karolina Augevi\u010di\u016bt\u0117<\/span>
\n<\/span>Grafikos dizainer\u0117 \u2013 Jon\u0117 Mi\u0161kinyt\u0117<\/span>
\n<\/span>Redaktor\u0117 \u2013 Evelina Zenkut\u0117 (LT)<\/span>
\n<\/span>Gest\u0173 kalbos vert\u0117ja \u2013 An\u017eelika Teres\u0117<\/span>
\n<\/span>Garso re\u017eisierius \u2013 Antanas Dombrovskij<\/span><\/p>\n

Rupert veiklas finansuoja Lietuvos kult\u016bros taryba<\/a>. <\/span>R\u0117m\u0117jai: Vilniaus miesto savivaldyb\u0117<\/a>, Nordic Culture Point<\/a>, Tech Zity<\/a>.<\/span><\/p>\n

D\u0117kojame:<\/strong> Tautvydui Urbeliui, Antanui Gerlikui, Kotrynai Butautytei<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Data: gruod\u017eio 14 d., 19:00 Vieta: Draug\u0173 vardai (Konstitucijos pr. 12, Vilnius) Dalyviai: Kandis Friesen, Saverio Cantoni, Billy Bultheel Renginys vyks angl\u0173 kalba. Kurtiesiems ir turintiems klausos negali\u0105 bus teikiamas vertimas \u012f lietuvi\u0173 gest\u0173… Daugiau<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":25882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[154,87,157],"tags":[],"class_list":["post-25889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pradinis-puslapis","category-renginiai","category-ivyke-renginiai"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25889"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25972,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25889\/revisions\/25972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}