{"id":27837,"date":"2024-09-26T09:32:38","date_gmt":"2024-09-26T06:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/rupert.lt\/?p=27837"},"modified":"2025-04-02T11:59:35","modified_gmt":"2025-04-02T08:59:35","slug":"abipuses-empatijos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/abipuses-empatijos\/","title":{"rendered":"Abipus\u0117s empatijos"},"content":{"rendered":"

Rupert meno, rezidencij\u0173 ir edukacijos centras, Goethe\u2019s institutas Vilniuje ir Pasaulio men\u0173 akademija Kelne (Akademie der K\u00fcnste der Welt, ADKDW) skelbia bendr\u0105 tarptautin\u012f meninink\u0173\/i\u0173 rezidencij\u0173 projekt\u0105 \u201eAbipus\u0117s empatijos\u201c (Mutual Empathies). 2024 lapkrit\u012f\u20132025 m. vasar\u012f vyksian\u010di\u0105 pirm\u0105 programos dal\u012f sudarys reziduojan\u010di\u0173 k\u016br\u0117j\u0173 tyrimai ir k\u016brybini\u0173 sumanym\u0173 \u012fgyvendinimas bei j\u0173 vie\u0161i pristatymai\u00a0 Vilniuje, Kelne bei vie\u0161ojoje erdv\u0117je.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u201eAbipusi\u0173 empatij\u0173\u201c projekto\u00a0 id\u0117ja paremta bendromis trij\u0173 organizacij\u0173 vertyb\u0117mis, kuriomis siekiama megzti ry\u0161ius tarp skirtingos kilm\u0117s ir skirtingas k\u016brybines s\u0105lygas bei kontekst\u0173 patirtis\u00a0 turin\u010di\u0173 meninink\u0173\/i\u0173, o sykiu \u012fgalinti bendradarbiavim\u0105 \u2013 tikime, kad empati\u0161kumas ypa\u010d svarbus kuriant <\/span>bendr\u0105 ateit\u012f.<\/span> Dalydamiesi visoms trims organizacijoms prieinamais tinklais, i\u0161tekliais ir perspektyvomis, siekiame suteikti platform\u0105 k\u016br\u0117jams ir bendruomen\u0117ms, kuri\u0173 keliai kitu atveju nesusikirst\u0173.<\/span><\/p>\n

Projekto tikslas \u2013 prasmingai ir \u017eaismingai nagrin\u0117ti kompleksi\u0161kus, bendruomenes veikian\u010dius klimato katastrofos padarinius bei atliepti bent dal\u012f nei\u0161semiam\u0173, sud\u0117ting\u0173 pasaulio visuomenei kylan\u010di\u0173 ekologin\u0117s politikos klausim\u0173.<\/span><\/p>\n

Menininkus nominavo komisija i\u0161 Europos, Azijos, Piet\u0173 Amerikos ir Afrikos. I\u0161 nominant\u0173 atrinkti du tarpdisciplininiai menininkai\/\u0117s i\u0161 Vokietijos ir ne Europoje esan\u010dio, \u0161iuo metu nepakankamai Lietuvos bei Vokietijos kult\u016bros laukuose atstovaujamo regiono.<\/span><\/p>\n

Nepriklausoma Rupert alumn\u0173 \u017eiuri, sudaryta i\u0161 meninink\u0173 Murat Adash ir Yiou Penelope Peng, kurator\u0117s Kotrynos Markevi\u010di\u016bt\u0117s bei institucini\u0173 partneri\u0173 atstov\u0173, 2024\u20132025 m. programai atrinko Saroot Supasuthivech i\u0161 Bankoko (Tailandas) ir Vanja Smiljani\u0107 i\u0161 Kelno (Vokietija). Abiem bus suteikta finansin\u0117 parama (stipendijos, l\u0117\u0161os kelion\u0117ms, k\u016brini\u0173 materialiniam \u012fgyvendinimui) ir nuoseklus kuratorinis bei k\u016brybinis dialogas id\u0117joms vystyti.<\/span><\/p>\n

2024 m. lapkrit\u012f menininkai\/\u0117s prad\u0117s m\u0117nesio trukm\u0117s tyrim\u0173 etap\u0105, po kurio du m\u0117nesius \u2013 gruod\u012f ir saus\u012f \u2013 dalyvaus rezidencijoje Rupert centre Vilniuje. Vasario m\u0117nes\u012f abu menininkai trims savait\u0117ms i\u0161 Vilniaus persikels \u012f Pasaulio men\u0173 akademij\u0105 Kelne. Projekto \u201eAbipus\u0117s empatijos\u201c vie\u0161oji programa i\u0161 prad\u017ei\u0173 vyks Vilniuje, Rupert centre ir vietos partneri\u0173 organizacijose, o v\u0117liau Kelne, Pasaulio men\u0173 akademijos parod\u0173 erdv\u0117je \u201eADKDW Studio\u201c, meninink\u0173 \u012fsteigtoje erdv\u0117je \u201eGold&Beton\u201c ir kitose vietos institucijose. Rengini\u0173 datos ir vietos bus paskelbtos i\u0161 anksto.<\/span><\/p>\n

\u2192 Saroot Supasuthivech (g. 1991 m. Bankoke) fiksuoja, kaip, neapsiribojant geografija ir politika, atmintyje ir oficialiuose diskursuose lokalizuojamos ir vaizduojamos erdv\u0117s. Mesdamas i\u0161\u0161\u016bk\u012f populiariems, oficialiems naratyvams, Supasuthivech tiria sen\u0173j\u0173 tradicij\u0173, istorijos ir tapatyb\u0117s i\u0161sikraipym\u0105 bei nyksm\u0105. Pasitelkdamas instaliacijas, vaizd\u0105 ir gars\u0105, jis konstruoja intensyvias jutimines hiperrealybes. Supasuthivech, savo k\u016briniuose nagrin\u0117damas \u0161ventum\u0105 bei kurdamas atminties apeigas, siekia atskleisti \u012f para\u0161tes nustumtas \u017eodines istorijas ir u\u017egniau\u017etus prisiminimus.<\/span><\/p>\n

\"\"

Saroot Supasuthivech (photo by Sareena Sattapon)<\/p><\/div>\n

Supasuthivech baig\u0117 mi\u0161ri\u0173 medij\u0173 meno bakalauro studijas Silpakorno universitete Bankoke 2015 m.. Naujausia personalin\u0117 paroda \u201eJei gal\u0117t\u0173 i\u0161sipildyti vienas noras…\u201c (If I can make one wish) pra\u0117jusiais metais surengta Bankoko galerijoje \u201eNova Contemporary\u201c. 2023 m. Supasuthivech buvo atrinktas \u012f Singap\u016bro Nanjango technologij\u0173 universiteto SEA AiR kohort\u0105 rezidencijai Berlyno meninink\u0173 namuose K\u00fcnstlerhaus Bethanien. Taip pat dalyvavo parodose NTU \u0161iuolaikinio meno centre Singap\u016bre (2023 m.), Honkongo \u201eArt Basel\u201c parodoje \u201eAtradimai\u201c (Discoveries, 2022 m.), per\u017ei\u016brose Kor\u0117jos moderniojo ir \u0161iuolaikinio meno muziejuje, Honkongo \u201eM+\u201c, Filipin\u0173 MAIIAM \u0161iuolaikinio meno centre ir Tailando MCAD muziejuje (2021 m.). Gyvena ir dirba Bankoke.<\/span><\/p>\n

Jo projektas \u201eAbipus\u0117ms empatijoms\u201c paremtas ankstesniais tailandie\u010di\u0173 diasporos laidotuvi\u0173 apeig\u0173 tyrimais. Sekdamas jais ir integruodamas \u0161viesas, gars\u0105 bei papildytosios realyb\u0117s technologij\u0105, menininkas ketina studijuoti legendas ir pasakojimus apie Baltijos \u0161ali\u0173 tik\u0117jimo sistemas, liaudies dievybes bei regionin\u0119 religin\u0119 architekt\u016br\u0105.<\/span><\/p>\n

\"\"

Saroot Supasuthivech \u2018Spirit-forward in G major\u2019, \u2018Passages\u2019, NTU CCA. Singapore 2023<\/p><\/div>\n

\u2192 Vanja Smiljani\u0107 (g. 1986 m. Belgrade) yra vizuali\u0173j\u0173 men\u0173 ir performans\u0173 k\u016br\u0117ja, gyvenanti Kelne ir Lisabonoje. Smiljani\u0107 daugiausia d\u0117mesio skiria tarpdisciplininiams projektams, integruoja vizualiuosius menus, videomen\u0105 ir performans\u0105. Da\u017enai naudoja performatyvios paskaitos model\u012f, fikcij\u0105 susiedama su patirtimi, pasitelkdama techninius instrumentus, diagramas ir \u201esci-fi povera\u201c skulpt\u016bras. Jos k\u016bryba liudija apie ideologijas, kylan\u010dias i\u0161 susvetim\u0117jimo, o savo k\u016bn\u0105 meninink\u0117 naudoja kaip pasakojimo priemon\u0119, prisiimdama tai orakul\u0117s, tai pasakotojos vaidmen\u012f.<\/span><\/p>\n

\"\"

Lecture Performance: Vanja Smiljani\u0107: „Waves of Worship (WOW)”. Im Rahmen der Ausstellung \u201eDer Alt-Right-Komplex – \u00dcber Rechtspopulismus im Netz\u201c, HMKV im Dortmunder U, 30.3. – 22.9.2019. Foto: Daniel Sadrowski<\/p><\/div>\n

Smiljani\u0107 baig\u0117 podiplomines studijas Briuselio tyrim\u0173 centre \u201eA.pass\u201c (2015 m.), \u012fgijo magistro laipsn\u012f Nyderland\u0173 meno institute Arnheme (2012 m.) ir Kelno auk\u0161tojoje medij\u0173 men\u0173 mokykloje (2019 m.), taip pat baig\u0117 dail\u0117s studijas Lisabonos dail\u0117s fakultete (2009 m.). Jos darbai pristatyti \u012fvairiuose festivaliuose ir institucijose, pvz., \u201eDeichtorhallen\u201c (Hamburgas), MAXXI (Roma), Kunstahlle Wien (Viena), Kunsthaus NRW (Vokietija), HMKV (Dortmundas), \u201eKAI10 Arthena\u201c fonde (Diuseldorfas), Schauspiel K\u00f6ln (Kelnas), Kunsthalle D\u00fcsseldorf (Diuseldorfas), Padiglione d\u2019Arte Contemporanea (Milanas) ir kt.<\/span><\/p>\n

Savo projekte ji susieja septynerius metus (kartu su Lukas Marxt) vykdytus i\u0161samius JAV Amerikos pietvakariuose esan\u010dios Saltono j\u016bros tyrimus su vandens telkini\u0173 vietov\u0117mis Vilniuje bei Kelne ir pasitelkia lop\u0161ines kaip paliatyv\u0173 ritual\u0105 klimato katastrof\u0173 ir ekologin\u0117s gri\u016bties nei\u0161vengiamyb\u0117s akivaizdoje.<\/span><\/p>\n

\"\"

Vanja Smiljanic\u0301, still image from \u2018Labyrinth riders in disremembering Altantis\u2019<\/p><\/div>\n

__
\n\u201eAbipus\u0117s empatijos\u201c \u2013 tai bendra Goethe\u2019s instituto, Rupert meno, rezidencij\u0173 ir edukacijos centro bei Pasaulio men\u0173 akademijos Kelne programa. 2024\u20132025 m. etapas tapo \u012fmanomas d\u0117l dosnios Goethe\u2019s instituto Vilniuje paramos. Rupert rezidencij\u0173 programas remia Lietuvos kult\u016bros taryba ir \u201eTech Zity\u201c. Pasaulio men\u0173 akademij\u0105 finansuoja Kelno miestas ir \u0160iaur\u0117s Reino-Vestfalijos kult\u016bros ir mokslo ministerija.<\/span><\/em><\/p>\n

Program\u0105 \u201eAbipus\u0117s empatijos\u201c pareng\u0117 ir jai vadovauja JL Murtaugh (kuratorius, Rupert, Vilnius), Anna Maria Strau\u00df (direktor\u0117, Goethe\u2019s institutas, Vilnius<\/span>) ir Paulina Seyfried (strategin\u0117 konsultant\u0117 iki 2024 m. spalio, Pasaulio men\u0173 akademija, Kelnas). Pro<\/span>jekto koordinator\u0117 \u2013 Aist\u0117 Fri\u0161mantait\u0117 (Rupert). Komunikacijai vadovauja Aist\u0117 Marija Stankevi\u010di\u016bt\u0117 (Rupert) ir Janna Dittmeyer (komunikacijos vadov\u0117, Pasaulio men\u0173 akademija). Papildomiems administravimo darbams vadovauja Viktorija \u0160iaulyt\u0117 (direktor\u0117, Rupert) ir Monika Kerkmann (vykdomoji direktor\u0117, Pasaulio men\u0173 akademija). \u201eAbipusi\u0173 empatij\u0173\u201c identitet\u0105 suk\u016br\u0117 menininkas ir dizaineris Marijn Degenaar (Rupert).<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rupert meno, rezidencij\u0173 ir edukacijos centras, Goethe\u2019s institutas Vilniuje ir Pasaulio men\u0173 akademija Kelne (Akademie der K\u00fcnste der Welt, ADKDW) skelbia bendr\u0105 tarptautin\u012f meninink\u0173\/i\u0173 rezidencij\u0173 projekt\u0105 \u201eAbipus\u0117s empatijos\u201c (Mutual Empathies). 2024 lapkrit\u012f\u20132025 m. vasar\u012f… Daugiau<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":27843,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-27837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pradinis-puslapis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27837"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28348,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27837\/revisions\/28348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rupert.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}